Ejemplos del uso de "concentrer" en francés

<>
mostrar
Vous devez seulement vous concentrer. You only need to concentrate.
Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets. A committee should apply the focus to the more concrete problem.
Comment arrivez-vous à vous concentrer ? How can you concentrate?
Comment parviens-tu à te concentrer ? How can you concentrate?
Comment parvenez-vous à vous concentrer ? How can you concentrate?
Comment arrives-tu à te concentrer ? How can you concentrate?
J'ai du mal à me concentrer. I'm having a hard time concentrating.
J'ai des difficultés à me concentrer. I have difficulty concentrating.
Vous avez perdu la capacité de vous concentrer. You've lost the ability to concentrate.
Tu as perdu la capacité de te concentrer. You've lost the ability to concentrate.
Tout ce qu'il faut faire est de se concentrer. All you have to do is to concentrate.
Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis. You should concentrate on the road when you're driving.
Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer. Turn off the television. I can't concentrate.
Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire. He is unable to concentrate on his academic work.
Il faut concentrer son attention sur ce que l'on fait. You must concentrate your attention on what you are doing.
Tout ce qu'il te faut faire est de te concentrer. All you have to do is to concentrate.
Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer. They're making too much noise, I can't concentrate.
Je suis trop fatigué pour me concentrer sur ce problème à l'instant. I'm too tired to concentrate on this problem right now.
Je ne peux pas me concentrer sur mon travail à cause du bruit. I can't concentrate on my work because of the noise.
C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi. It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR