Ejemplos del uso de "conclure au meurtre" en francés

<>
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Qu'en conclure ? What to make of it?
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu. From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced.
Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre. Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine. For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
La police commença à enquêter sur l'affaire de meurtre. The police started to look into the murder case.
Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre. Ambition drove him to murder.
Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre. She seems to be involved in that murder case.
Chaque religion interdit le meurtre. Every religion prohibits murder.
Ils le qualifièrent de meurtre de masse. They called it mass murder.
Le meurtre est contre la loi. Murder is against the law.
Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre. You've got no alibi for the day of the murder.
Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre. Solve the mystery lurking behind the murder!
Le meurtre est passible de la peine capitale. Murder is punished by death.
Il a été pendu pour meurtre. He was hanged for murder.
Il était surpris d'entendre parler du meurtre. He was surprised to hear about the murder case.
L'homme a commis un meurtre. The man committed murder.
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement odieux. Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
La scène du meurtre était une vision macabre. The murder scene was a grisly sight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR