Ejemplos del uso de "conducteurs de camion" en francés
Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route.
Drivers must look out for children crossing the road.
La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
The car put on a burst of speed and passed the truck.
Les conducteurs devraient toujours être sur leur garde quant aux accidents.
Drivers should always be on their guard against accidents.
Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
En ce qui me concerne, les lois requérant le port de la ceinture par les conducteurs sont paternalistes.
As far as I'm concerned, laws that require drivers to wear seatbelts are paternalistic.
Les conducteurs doivent faire attention aux feux de circulation.
Drivers have to attend to the traffic signal.
Les conducteurs devraient être informés des règles de circulation.
Drivers should be aware of the traffic rules.
Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion.
It'll take some time to finish unloading the truck.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad