Ejemplos del uso de "conduit à libre écoulement" en francés

<>
Le désespoir l'a conduit à faire une tentative de suicide. Despair drove him to attempt suicide.
La pauvreté l'a conduit à voler. Poverty drove him to steal.
Une bonne santé conduit à la joie. Good health is conducive to happiness.
C'est le jeu qui l'a conduit à la ruine. It was gambling that brought about his ruin.
Une combinaison de plusieurs erreurs a conduit à l'accident. A combination of several mistakes led to the accident.
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire. No flowery path guides to glory.
Je fus conduit à ma place. I was ushered to my seat.
Cette route vous conduit à la gare. This road leads you to the station.
Son arrogance l'a conduit à la ruine. His arrogance led to his downfall.
Sa négligence a conduit à un accident. His carelessness resulted in the accident.
Un vice conduit à un autre. One vice leads to another.
As-tu jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
Je veux savoir si vous serez libre demain. I want to know if you will be free tomorrow.
Avez-vous jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
Vous êtes libre demain soir ? Are you free tomorrow evening?
Il conduit brutalement. He drives roughly.
Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie. A free man thinks of death least of all things; and his wisdom is a meditation not of death but of life.
Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.
Il apprécie de se balader dans la forêt durant son temps libre. He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Le commerce conduit au progrès de la nation. Trade leads to national progress.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR