Ejemplos del uso de "conférences" en francés

<>
mostrar
De nombreuses conférences internationales se sont tenues à Genève. Many international conferences have been held in Geneva.
Il donna une série de conférences sur la littérature japonaise à UCLA. He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
Je n'ai été présent à aucune de ses conférences. I haven't attended any of his conferences.
Cette conférence a attiré 150 diplomates. This conference attracted 150 diplomats.
Sa conférence commença à l'heure prévue. His lecture started on time.
La conférence se déroula comme prévu. The conference went according to plan.
Nous écoutâmes sa conférence à la radio. We listened to his lecture on the radio.
La conférence a fait salle comble. The conference had a full house.
Les étudiants trouvent souvent très difficile de comprendre une conférence en langue étrangère. Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
La conférence est déjà terminée, monsieur. The conference is already over, sir.
Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants. After he had given a lecture, he had an interview with some students.
Globalement, la conférence internationale fut un succès. All in all, the international conference was a success.
Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également. I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well.
Est-ce votre première conférence à Paris ? Is this your first conference in Paris?
La conférence s'est poursuivie comme prévu. The conference went on according to plan.
Il représentait notre société à la conférence. He represented our company at the conference.
La conférence aura lieu à Tokyo après-demain. The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
La conférence s'est terminée à cinq heures. The conference ended at five.
Tom a vu son ancien employeur à une conférence. Tom saw his former employer at a conference.
Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain. The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR