Ejemplos del uso de "conjoint divorcé" en francés

<>
Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque. Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Elle a divorcé. She divorced from her husband.
On doit respecter son conjoint. One should respect one's spouse.
C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé. The news that she got divorced was a big surprise.
Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays. Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.
Elle a divorcé de son mari en bonne et due forme. She has legally divorced her husband.
Elle a divorcé de son mari. She divorced from her husband.
Elle a divorcé d'avec lui l'an dernier. She divorced him last year.
Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile. It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
Il est divorcé depuis deux ans déjà. He's been divorced for 2 years already.
Elle a divorcé après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Est-il honteux d'être divorcé avec des enfants ? Is it a disgrace to be divorced with children?
Elle a divorcé d'avec lui l'année dernière. She divorced him last year.
Je suis divorcé. I am divorced.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.