Ejemplos del uso de "construisit" en francés

<>
Traducciones: todos59 build49 construct10
Elle ignore qui construisit ces maisons. She doesn't know who built those houses.
Il construisit à son fils une nouvelle maison. He built his son a new house.
Il construisait une nouvelle maison. He built a new house.
Ils ont construit un pont. They constructed a bridge.
Les oiseaux construisent des nids. Birds build nests.
Elles ont construit un pont. They constructed a bridge.
La langue construit le monde. Language builds the world.
Je construirai un bâtiment de bois. I will construct a wooden building.
John a construit une étagère. John built a bookcase.
Ils construisent un pont au-dessus de la rivière. They're constructing a bridge over the river.
Quand cela a été construit ? When was it built?
Le quenya, langue construite, a été conçu par Tolkien. Quenya, a constructed language, was created by Tolkien.
Je construis des maisons de pierre. I build houses out of stone.
De nouvelles routes furent construites l'une après l'autre. New roads were constructed one after another.
J'ai construit une nouvelle maison. I built a new house.
Prends ma main. On va construire une utopie, toi et moi. Take my hand. The two of us are going to construct a utopia.
Quand a été construit ce temple ? When was this temple built?
Invoquer l'usage contre la règle, dans une langue construite, est insensé. To cite usage against rule, in a constructed language, is insane.
Je me fais construire une nouvelle maison. I'm getting a new house built.
Après avoir lu ses livres, j'ai le sentiment de pouvoir construire une maison. After reading his books I feel I can construct a house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.