Ejemplos del uso de "contente" en francés

<>
mostrar
Elle est heureuse et contente. She's happy and satisfied.
Je suis contente de la voir. I am glad to see her.
Elle est contente de son succès. She's pleased at his success.
Elle fut contente de la nouvelle robe. She was pleased with the new dress.
Vous avez l'air contente. You look contented.
Elle était manifestement contente des résultats. She was clearly satisfied with the results.
Je suis contente d'être ici. I'm happy to be here.
Je suis très contente que l'école soit finie. I am very glad school is over.
Elle fut contente de voir les résultats. She was pleased to see the results.
Elle a l'air contente de sa nouvelle bague. She looked pleased with her new ring.
Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter. Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Elle semblait contente des résultats de l'examen. She seemed to be satisfied with the result of the exam.
Jane a l'air super contente. Jane looks very happy.
Bon, je suis contente que tu aies pu venir. O.K. I'm glad you could come.
Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente. I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
J'étais contente de le voir. I was happy to see him.
Mary m'a dit qu'elle était contente de me voir. Mary told me that she was glad to see me.
L'homme qui ne se contente pas de peu ne sera jamais content de rien. He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.
Je suis contente que ça vous rende heureux. I'm glad that makes you happy.
Je suis contente que ça vous rende heureuse. I'm glad that makes you happy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR