Ejemplos del uso de "contiennent" en francés

<>
mostrar
Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A. Carrots contain a lot of vitamin A.
L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal. Acid acts on things which contain metal.
Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique. The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
Ce livre contient quarante photographies. This book contains forty photographs.
Il essayait de contenir sa colère. He tried to hold back his anger.
Il ne pouvait contenir son enthousiasme. He couldn't restrain his excitement.
Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion. His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
Cette caisse contient des pommes. This box contains apples.
Ceci peut contenir environ 4 gallons. This can hold about 4 gallons.
Cette boîte contient cinq pommes. This box contains five apples.
Cette boîte est trop petite pour tout contenir. That box is too small to hold all these things.
Cette bière contient 5% d'alcool. This beer contains 5% alcohol.
Combien de litres d'eau contient cette piscine ? How many liters of water does this swimming pool hold?
Ce livre contient beaucoup de photos. This book contains a lot of photos.
Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude. This jar can hold two liters of hot water.
Qu'est-ce que ça contient ? What does it contain?
Ce liquide transparent contient du poison. This transparent liquid contains poison.
Cette phrase contient des fautes diverses. This sentence contains several mistakes.
Ce livre contient de nombreuses images. This book contains many pictures.
Ce verre contient de l'eau. This glass contains water.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR