Ejemplos del uso de "continues" en francés

<>
mostrar
Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois. You continue making the same mistakes time after time.
Tu continues à faire la même erreur à chaque fois. You keep on making the same mistake time after time.
Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement. If you go on at that rate, you will surely fail.
Si tu continues de boire comme ça, tu seras malade. If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique. If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
Si tu continues ainsi, tu vivras probablement jusqu’à 120 ans ! If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul. If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Les prix continuaient de monter. Prices continued to rise.
Il a continué à mentir. He kept on telling lies.
J'ai continué à lire. I went on reading.
J'ai continué à chanter. I carried on singing.
Toute fonction dérivable est continue. A function that is differentiable everywhere is continuous.
Taisez-vous et continuez à travailler. Just shut up and get on with your work!
Continuez comme ça, M. Sakamoto. Keep up the good work, Mr. Sakamoto.
Sa mère continuera à travailler. Her mother will continue to work.
Bill continua à pleurer pendant des heures. Bill kept on crying for hours.
Elle a continué de travailler. She went on working.
Il continua à faire commerce pendant plusieurs années. He carried on business for many years.
Le flux de sang est normalement constant et continu. The blood stream is usually constant and continuous.
Nous continuerons après le film. We’ll continue after the film.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR