Ejemplos del uso de "coupe de champagne" en francés

<>
Je prendrai une coupe de champagne. I'll take a glass of champagne.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs. Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
Sa coupe de cheveux est démodée. His hair style is behind the time.
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux. I could not help laughing at his haircut.
Il a rempli la coupe de vin. He filled the glass with wine.
Jus d'orange ou champagne ? Orange juice or champagne?
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Champagne, s'il vous plait. Champagne, please.
Trois fois mesure et une fois coupe. Measure thrice, cut once.
Le champagne coula à flots toute la nuit. Champagne flowed all night.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
La coupe des Beatles fit sensation. The hair style of the Beatles created a sensation.
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres. Many things happen between the cup and the lip.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.