Ejemplos del uso de "coupe de cheveux" en francés

<>
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux. I could not help laughing at his haircut.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
Sa coupe de cheveux est démodée. His hair style is behind the time.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
Je prendrai une coupe de champagne. I'll take a glass of champagne.
Quelle est ta couleur de cheveux préférée ? What's your favorite color of hair?
Il a rempli la coupe de vin. He filled the glass with wine.
J'ai beaucoup de cheveux qui sont tombés. A lot of my hair has fallen out.
Elle n'arrêtait pas de bavasser sur combien ses pointes de cheveux fourchues la rendaient laide. She prated on and on about how ugly her split ends made her look.
Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire. When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette. A tuft of hair showed from underneath her cap.
J'ai de plus en plus de cheveux gris. I'm getting more and more gray hair.
Tu as besoin d'une bonne coupe (de cheveux). Your hair wants cutting.
Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts. I wanted my hair cut short.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Hier je me suis lavé les cheveux. Aujourd'hui je les coupe. Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it.
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse. It is not white hair that engenders wisdom.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR