Ejemplos del uso de "couper" en francés

<>
mostrar
Tu devrais te couper les cheveux. You should get your hair cut.
Veuillez couper une tranche de pain pour moi. Please slice a loaf of bread for me.
Elle lui fit couper du bois. She set him to chopping wood.
Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle. It seems a cruel thing to clip a bird's wings.
Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro. I suspect they water down the beer in that pub.
Je viens de me couper le doigt. I just cut my finger.
Il s'est fait couper les cheveux. He had his hair cut.
Prête-moi quelque chose pour couper cela. Lend me something with which to cut this.
Je me suis fait couper les cheveux. I got my hair cut.
Tu devrais te faire couper les cheveux. Your hair needs cutting.
Donne-moi un couteau pour couper ce fil. Give me a knife to cut this string with.
Comment voulez-vous vous faire couper les cheveux ? How do you want your hair cut?
Tu devrais aller te faire couper les cheveux. You should go and have your hair cut.
Où vous êtes-vous fait couper les cheveux ? Where did you get your hair cut?
Prête-moi quelque chose pour couper cette corde. Lend me something with which to cut the string.
Elle s'est fait couper les cheveux court. She had her hair cut short.
Où t'es-tu fait couper les cheveux ? Where did you get your hair cut?
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît. Cut, wash and dry, please.
Comment veux-tu te faire couper les cheveux ? How do you want your hair cut?
Je veux un couteau pour couper la corde. I want a knife to cut the rope with.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR