Ejemplos del uso de "cuillerée à soupe" en francés

<>
Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc. Add 3 spoonfuls of white wine.
La soupe est très chaude. The soup is terribly hot.
Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe. Don't make noises when you eat soup.
J'aime manger de la soupe chaude. I enjoy eating hot soup.
La soupe goûte l’ail. The soup tastes of garlic.
Nous avons pris un peu de soupe de poulet. We had some chicken soup.
Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso. My mother taught me how to make miso soup.
Cette soupe est trop salée pour être mangée. This soup is too salty to eat.
La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger. The soup I had was so hot I couldn't drink it.
Ajoute plus de sel dans la soupe. Put more salt in the soup.
Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude. Eat your soup while it is hot.
Que cette soupe est salée ! How salty this soup is!
On lui donna une seconde fois de la soupe. He had a second helping of soup.
Il manque encore un peu de sel à cette soupe. This soup wants a bit of salt.
Est-ce que ce prix inclut la soupe et la salade ? Does that price include soup and salad?
Un bon cuisinier ne jette pas la soupe d'hier. A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
Jean, mange ta soupe ! Eat your soup, John!
Il y a un cheveu dans ma soupe. There's a hair in my soup.
La soupe est trop chaude. The soup is too hot.
J'aimerais manger une soupe chaude. I would like to eat a hot soup.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR