Ejemplos del uso de "déçues" en francés

<>
Les personnes présentes furent déçues par le rapport. Those who were present were disappointed at the report.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Béni soit celui qui n'espère rien car il ne sera jamais déçu. Blessed is the one who expects nothing, never being disillusioned.
Le résultat a été décevant. The result was disappointing.
Le résultat était plutôt décevant. The result was rather disappointing.
Je dois malheureusement vous décevoir. Unfortunately, I have to disappoint you.
Je ne te décevrai pas. I won't disappoint you.
Je fus déçu par elle. I was disappointed in her.
Son cours nous a déçus. His lecture disappointed us.
Je ne voulais pas la décevoir. I did not mean to disappoint her.
Les normes éducatives internationales me déçoivent. The world's educational standards disappoint me.
J'ai été déçu du résultat. I was disappointed at the result.
J'ai été déçu par elle. I was disappointed in her.
Je suis déçu par les nouvelles. I am disappointed at the news.
J'étais déçu par ton absence. I was disappointed at your absence.
Ils sont déçus par leur fils. They are disappointed in their son.
Tom ne voulait pas décevoir ses parents. Tom didn't want to disappoint his parents.
L'éducation dans ce monde me déçoit. Education in this world disappoints me.
J'ai été déçu par ton papier. I was disappointed with your paper.
J'ai été déçu par mon fils. I was disappointed in my son.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.