Ejemplos del uso de "déchirant" en francés
Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Le film est une peinture déchirante de la vie dans un taudis urbain.
The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.
Beth a accusé sa soeur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.
Il déchira sa lettre en petits morceaux et les jeta par la fenêtre.
He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus.
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad