Ejemplos del uso de "déjà" en francés con traducción "before"

<>
mostrar
Je l'ai déjà vue. I have seen her before.
Je l'ai déjà rencontré. I have met him before.
J'ai déjà été à Sapporo. I've been to Sapporo before.
J'ai déjà entendu cette chanson. I heard that song before.
J'ai déjà vu cette fille. I have seen that girl before.
Nous sommes déjà passés par ici. We've been here before.
Vous aurez déjà entendu cette histoire. You will have heard this story before.
J'ai déjà lu ce livre avant. I have read this book before.
J'ai déjà été à Londres avant. I have been to London before.
Ne vous ai-je pas déjà rencontré ? Haven't I seen you before?
J'ai déjà vu le film auparavant. I have seen the film before.
Je me rappelle t'avoir déjà rencontrée auparavant. I remember seeing you before.
Je me rappelle t'avoir déjà rencontré auparavant. I remember seeing you before.
En fait, j'ai déjà vu ce film auparavant. Actually, I've seen this movie before.
Il me semble que j'ai déjà été ici. I have a feeling that I have been here before.
Je vous ai peut-être déjà raconté cette histoire. I may have told you this story before.
Je me souviens de vous avoir déjà vus avant. I remember seeing you before.
Je me souviens avoir déjà vu ce film auparavant. I remember having seen this movie before.
Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge. I remember meeting that man at Cambridge before.
Il a dit qu'il a déjà été à Hawaii. He said he had been to Hawaii before.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR