Ejemplos del uso de "déménagea" en francés

<>
Traducciones: todos36 move36
mostrar
Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka. He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
Elle déménagea aux USA parce que son père mourut quelque mois après que vous fussiez allé en France. She moved to the USA because her father died some months after you went to France.
Un jour ce petit garçon déménagea dans un autre village avec sa famille et il emmena Tango avec lui. One day the small boy moved to another village with his family and brought Tango along with him.
Je déménage le mois prochain. I am moving next month.
Nous déménageons le mois prochain. We are moving next month.
Je viens juste de déménager. I just moved.
Il a déménagé à Tokyo. He moved to Tokyo.
M'aideriez-vous si je déménage ? Would you help me if I moved?
Il m'a aidé à déménager. He helped me to move.
Tom m'a aidé à déménager. Tom helped me to move.
Sa famille a déménagé au Brésil. Her family moved to Brazil.
J'ai déménagé le mois dernier. I moved last month.
Il a déménagé dans le voisinage. He moved into my neighborhood.
Pourrez-vous m'aider quand je déménagerai ? Could you help me when I move?
Pourriez-vous m'aider quand je déménagerai ? Can you help me when I move?
Elle a déménagé de chez ses parents. She moved out of her parents' place.
Il a déménagé de chez ses parents. He moved out of his parents' place.
Nous avons déménagé dans une nouvelle maison. We moved into a new house.
Il déménageait d'un endroit à l'autre. He moved from place to place.
Nous déménageons de cet appartement le mois prochain. We're moving out of this apartment next month.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR