Exemples d'utilisation de "déposer requête" en français

<>
Pourrais-tu me déposer à la gare ? Could you give me a lift to the train station?
Il déclina catégoriquement notre requête. He flatly turned down our request.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan. The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête. Thank you very much for the consideration you will give to our request.
Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Puis-je déposer les objets de valeur ici ? Can I deposit valuables here?
Je veux déposer de l'argent. I want to deposit some money.
Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque. Some people do not like to deposit their money in banks.
Peux-tu me déposer ? Can you give me a ride?
C'est gentil à vous de me déposer. It is kind of you to give me a ride.
Peux-tu me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait. Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !