Ejemplos del uso de "détestent" en francés
Les gens avec des handicaps physiques détestent qu'on les prenne en pitié.
People with physical disabilities abhor being pitied.
Le seul moment où les gens détestent le commérage, c'est lorsqu'il les concerne.
The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
La moralité n'est jamais que l'attitude que nous adoptons face aux gens que nous détestons.
Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
Christophe Colomb détestait les erreurs historiques.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Plus je déteste les hommes individuellement et plus ardent devient mon amour pour l'humanité.
The more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad