Ejemplos del uso de "détruite" en francés con traducción "destroy"

<>
mostrar
La ville entière fut détruite par un incendie. All of the town was destroyed by a fire.
La maison de Tom fut détruite par un ouragan. Tom's house was destroyed by a hurricane.
Cette église fut détruite par un tir d'obus. This church was destroyed by cannon fire.
La maison de Tom fut détruite par une tornade. Tom's house was destroyed by a tornado.
La ville fut détruite par les inondations après la tempête. The town was destroyed by the flood after the storm.
Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre. This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite. Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
Lorsque leur étoile mère se transforma en supernova, leur civilisation fut détruite. When their home star went nova, their civilization was destroyed.
Nous devons détruire les preuves. We must destroy the evidence.
Je mange et je détruis. I eat and destroy.
Je n'essaie pas de détruire. I'm not trying to destroy.
Je ne tente pas de détruire. I'm not trying to destroy.
Je ne cherche pas à détruire. I'm not trying to destroy.
Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki. The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
Le feu détruisit le haut bâtiment. The fire destroyed the tall building.
Ils ont détruit la civilisation autochtone. They destroyed the native civilization.
Les vieilles coutumes sont progressivement détruites. Old customs are gradually being destroyed.
Les tremblements de terre détruisent les bâtiments. Earthquakes destroy buildings.
La tempête a détruit toute la ville. The storm destroyed the whole town.
Je les ai regardés détruire le vieil immeuble. I watched them destroy the old building.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR