Ejemplos del uso de "d'entre" en francés

<>
Traducciones: todos74 of69 otras traducciones5
Combien d'entre vous sont là ? How many of you are there?
Aucun d'entre nous n'a réussi. None of us have succeeded.
Certains d'entre eux sont mes amis. Some of them are my friends.
Certaines d'entre elles sont mes amies. Some of them are my friends.
Il ne connaît aucun d'entre nous. He knows neither of us.
Lequel d'entre vous viendra avec moi ? Which of you will come with me?
Je n'aime aucun d'entre eux. I don't like any of them.
Lequel d'entre eux est ton frère ? Which of them is your brother?
Quiconque d'entre vous peut le faire. Any of you can do it.
Aucun d'entre eux n'est présent. None of them are present.
Lequel d'entre vous vint ici en premier ? Which of you came here first?
Chacun d'entre eux a chanté une chanson. Each of them sang a song.
Tu peux choisir l'une d'entre elles. You may choose one of them.
Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto. Few of her friends live in Kyoto.
Tu peux choisir l'un d'entre eux. You may choose one of them.
Vous pouvez choisir l'une d'entre elles. You may choose one of them.
Vous pouvez choisir l'un d'entre eux. You may choose one of them.
Peu d'entre ses amies vivent à Kyoto. Few of her friends live in Kyoto.
Combien d'entre eux ont survécu est incertain. How many of them survived is not known.
Lequel d'entre vous vint ici le premier ? Which of you came here first?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.