Ejemplos del uso de "dangereuse" en francés

<>
Elle est belle, mais dangereuse. She is beautiful, but dangerous.
La suspecte est armée et dangereuse. The suspect is armed and dangerous.
L'énergie atomique est coûteuse et dangereuse. The atomic energy is expensive and dangerous.
Un peu d'éducation est chose dangereuse. A little learning is a dangerous thing.
La rougeole peut être tout à fait dangereuse. Measles can be quite dangerous.
Tufts est l'université la plus dangereuse du monde. Tufts is the most dangerous university in the world.
Parfois, Grand-mère est plus dangereuse que le KGB. Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
La bête la plus dangereuse est une intérieure bête. The most dangerous beast is the beast within.
La proie la plus dangereuse est celle qui est coincée. Cornered prey is the most dangerous kind.
L'inverse d'une matrice non-carrée est une chose dangereuse. The inverse of a non-square matrix is a dangerous thing.
Cette rallonge me parait dangereuse. Voyez-vous où elle est usée, là ? That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there?
Le feu sera toujours dangereux. Fire is always dangerous.
Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux. Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.
Gravir cette montagne est dangereux. It's dangerous to climb this mountain.
Conduire trop vite est dangereux. Driving too fast is dangerous.
Les jugements hâtifs sont dangereux. Quick judgements are dangerous.
Les deux moyens sont dangereux. Both of the means are dangerous.
Le feu est très dangereux. Fire is very dangerous.
Les éclairs peuvent être dangereux. Lightning can be dangerous.
Les conduites dangereuses devraient être punies. Dangerous driving should be punished.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.