Ejemplos del uso de "danse du ventre" en francés

<>
Non merci. J'ai le ventre plein. No more, thank you. I'm full.
M'accordez-vous cette danse ? May I have this dance?
J'ai mal au ventre. I have a stomachache.
Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation. There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society.
Je vais te mettre un coup dans le ventre. I'm going to slug you in the gut.
Aoi danse. Aoi dances.
J'ai frappé l'homme au ventre. I hit the man on the belly.
Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence. Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre. After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach.
Elle a commencé la danse à l'âge de huit ans. She started dancing when she was eight.
Ce médicament soignera ton mal de ventre. This medicine will cure you of your stomach-ache.
Je dois obtenir la permission de mes parents pour t'accompagner à la danse. I'll have to get my parent's permission to go to the dance with you.
Je l'ai frappé au ventre. I hit him in the belly.
Ma danse préférée, c'est le tango. My favorite dance is the tango.
Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli. His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty.
Il veut étudier la musique et la danse. He wants to study music and dance.
Elle était couchée à plat ventre sur le lit. She was lying face down on the bed.
Betty est professeur de danse. Betty is a dancing teacher.
Le garçon avait le ventre plein. The boy was full.
Ma meilleure amie danse vraiment bien. My best friend dances really well.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.