Exemplos de uso de "de retour à" em francês

<>
Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère. I'll be back in time for my mother's birthday.
Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tuscon avant la tombée de la nuit. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
Elle sera de retour à 17h. She will be back at five.
Il sera de retour à 4 heures. He will come back at four.
Bob sera de retour à 6 heures. Bob will be home at six.
Je serai de retour à sept heures. At seven I'll be back.
Nous étions de retour à la case départ. We were back to square one.
Je serai de retour à la maison avant 6 heures. I'll come home by six o'clock.
Je ne pense pas qu'elle sera de retour à cinq heure. I don't think she will come back by five.
Tom a peut-être manqué le train. Il n'est pas encore de retour à la maison. Tom may have missed the train. He hasn't come yet.
Tom devrait être de retour avant 2h30. Tom should be back before 2:30.
J'ai été surpris par une averse sur le chemin du retour à la maison. I was caught in a shower on my way home.
Je pense que je serai bientôt de retour. I think I'll come back later.
Je vous appellerai dès mon retour à la maison. I will give you a call as soon as I get home.
Nous serons de retour après cette courte pause. We'll be back after this short break.
Il sera de retour dans une seconde. He will be back in a second.
Attendez jusqu'à 5 heures, je vous prie, c'est à peu près l'heure à laquelle il est de retour. Please wait till five, when he will back.
Je serai bientôt de retour. I will be back soon.
Bienvenue de retour. Tu nous as manqué ! Welcome back. We missed you!
Il sera de retour dans quelques jours. He will be back in a few days.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.