Ejemplos del uso de "de sa part" en francés

<>
Traducciones: todos28 otras traducciones28
mostrar
Un tel comportement de sa part est impardonnable. I can't forgive him for behaving like that.
J'ai reçu une lettre de sa part. I received a letter from her.
J'ai un message pour toi de sa part. I have a message for you from her.
Refuser le bakchich fut très avisé de sa part. It was very sensible of him to reject the bribe.
Elle n'obtint pas de réponse de sa part. She got no answer from him.
Elle ne reçut pas de réponse de sa part. She got no answer from him.
C'était impoli de sa part d'agir ainsi. It was impolite of him to do so.
Je m'attendais à une lettre de sa part. I am expecting a letter from her.
J'ai eu un appel téléphonique de sa part. I had a phone call from him.
C'est gentil de sa part de m'aider. It is kind of her to help me.
C'était absurde de sa part de violer cette loi. It was foolish of him to trespass against the law.
C'était idiot de sa part de refuser sa proposition. It was silly of him to refuse her offer.
Elle n'a pas reçu de réponse de sa part. She got no answer from him.
C'est stupide de sa part de se comporter ainsi. It is stupid of him to behave like that.
C'était cruel de sa part de frapper son chien. It was cruel of him to beat his dog.
Elle n'a pas obtenu de réponse de sa part. She got no answer from him.
C'est honnête de sa part de lui dire la vérité. It is honest of her to tell him the truth.
C'était très immature de sa part de se comporter ainsi. It was childish of him to behave like that.
C'était négligent de sa part de faire une telle erreur. It was careless of him to make such a mistake.
C'était stupide de sa part de faire une chose pareille. It was foolish of him to do such a thing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR