Exemplos de uso de "dernier tour de batte" em francês

<>
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin. I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
Avez-vous déjà vu la Tour de Tokyo ? Have you ever seen Tokyo Tower?
La tour de Babel de la Bible est ce que les architectes nomment une zigounette. The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
C'était mon tour de ranger la chambre. It was my turn to straighten up the room.
C'est notre tour de rire. It is our turn to laugh.
Nous avons fait un tour de la ville en voiture. We took a turn around the city in our car.
Tom a fait le tour de l'île. Tom walked around the island.
Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge. My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde. Light travels around the earth seven and a half times a second.
L'avion contacta la tour de contrôle. The plane buzzed the control tower.
Tu as déjà vu la tour de Tokyo, n'est-ce pas ? You have seen Tokyo Tower, haven't you?
Avez-vous visité la tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
Les membres de la famille prenaient soin du patient à tour de rôle. The family members nursed the patient in turns.
As-tu visité la Tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
Je pouvais voir la tour de Tokyo au loin. I could see Tokyo Tower far away.
Fred et George conduisirent à tour de rôle. Fred and George took turns with the driving.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.