Ejemplos del uso de "des plantes" en francés

<>
L'Homme qui est le prédateur à la fois des animaux et des plantes, n'est lui-même la proie d'aucun d'eux. Man who preys both on the vegetable and animal species, is himself a prey to neither.
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages. An absence of rain caused wild plants to die.
La botanique est l'étude scientifique des plantes. Botany is the scientific study of plants.
Ma mère s'occupe bien des plantes. My mother looks after the plants well.
La botanique traite de l'étude des plantes. Botany deals with the study of plants.
Il y a des plantes qui repoussent les insectes. There are plants that repel insects.
Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes. Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.
L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes. The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.
Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes. Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes. A long spell of rainy weather is harmful to plants.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Les plantes sont nourries parla terre. Plants are nourished by earth.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie. I went on vacation, and my plants are still alive.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Les plantes furent abîmées par le gel. The plants were damaged by the frost.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière. All plants need water and light.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR