Ejemplos del uso de "descend" en francés con traducción "down"
Traducciones:
todos65
down19
get off17
come down7
go down7
fall4
walk down3
dismount2
descend1
move down1
get out1
take down1
step off1
otras traducciones1
L'écureuil volant descendit de l'arbre en planant.
The flying squirrel came flying down from the tree.
Veuillez m'aider à descendre ma valise du porte-bagages.
Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.
En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
Elle descendait la rue en courant, en tenant deux bambins, un dans chaque bras.
She was running down the street clutching two toddlers, one in each arm.
Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there.
Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.
She sat at the bar downing shot after shot of whisky.
Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad