Ejemplos del uso de "deuxième trimestre" en francés

<>
Le deuxième trimestre s'est terminé hier. The second term came to an end yesterday.
Les ventes ont baissé au troisième trimestre. Sales fell off in the third quarter.
Dois-je prendre la deuxième rue à gauche ? Do I take the second street on the left?
Il regretta d'avoir été paresseux le trimestre dernier. He regretted having been lazy in the former term.
Danger est mon deuxième prénom. Danger is my middle name.
Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier ! Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur. We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Je tiens à attirer votre attention sur les résultats du dernier trimestre qui sont très encourageants. I want to draw your attention toward last quarter's results which are very encouraging.
Quel est le deuxième plus grand pays du monde ? What is the second largest country in the world?
Il était général durant la deuxième guerre mondiale. He was a general in the Second World War.
Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis. My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
Tout le monde a le droit à une deuxième chance. Everyone deserves a second chance.
Quelque chose me dit que boracasli utilise un deuxième compte. I have a hunch boracasli is using a second account.
Ceci est la deuxième plus longue rivière du Japon. This is the second longest river in Japan.
La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro. The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.
Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier. The second test is a great improvement on the first.
Tourne à la deuxième à gauche. Go two blocks and turn left.
En 1683, les Turcs assiégeaient Vienne pour la deuxième fois. In 1683 Turks sieged Vienne for the second time.
L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe. The accent of this word is on the second syllable.
Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis. Los Angeles is the second largest city in the United States.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR