Ejemplos del uso de "deviné" en francés con traducción "guess"

<>
Traducciones: todos28 guess26 otras traducciones2
Vous avez presque deviné juste. Your guess is almost right.
Tu as presque deviné juste. Your guess is almost right.
Tomiko a deviné mon poids. Tomiko guessed my weight.
Je ne l'aurais jamais deviné. I would never have guessed that.
Devine où j'ai été. Guess where I've been?
Peux-tu deviner son âge ? Can you guess her age?
Peux-tu deviner mon âge ? Can you guess my age?
Devine ce qui m'est arrivé ! Guess what happened to me.
Je devine juste neuf fois sur dix. I guess right nine times out of ten.
Devine ce qu'il m'a dit. Guess what he told me.
Peux-tu deviner comme je suis content ? Can you guess how happy I am?
Pouvez-vous deviner ce que j'ai ? Can you guess what I have?
Peux-tu deviner ce que j'ai ? Can you guess what I have?
Tu devines probablement ce qui va arriver. You can probably guess what happens though.
Si tu ne connais pas les réponses, devine. If you don't know the answers, guess.
Tu ne devines pas ce que je fais ? Can't you guess what I'm doing?
Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil. Guess what's going to happen if you unplug that wire.
Tom devina facilement le mot de passe de Mary. Tom easily guessed Mary's password.
Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes ! How could I guess? You change your opinion every three seconds!
Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent. Women guess everything; they're only wrong when they think.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.