Beispiele für die Verwendung von "différente" im Französischen
Ta philosophie de la vie est différente de la mienne.
Your philosophy of life is different than mine.
Votre philosophie de la vie est différente de la mienne.
Your philosophy of life is different than mine.
Certains croient que la spiritualité est complètement différente de la religiosité.
Some believe that spirituality is utterly different from religiosity.
Est-ce que vous auriez le même mais dans une couleur différente ?
Would you have the same but in a different colour?
Ce style est chouette, mais l'avez-vous dans une couleur différente ?
The style is nice, but do you have it in a different color?
Tu as peut-être raison, mais nous avons une opinion légèrement différente.
You may be right, but we have a slightly different opinion.
La mode de cette année est différente de celle de l’année dernière.
This year's fashions are different from those of last year.
La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
Management of a company is different from ownership of a company.
Chacun croit à une chose différente, mais il n'y a qu'une vérité.
Everyone believes something different, but there is only one truth.
La nourriture dans mon pays n'est pas très différente de celle de l'Espagne.
The food in my country is not very different from that of Spain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung