Ejemplos del uso de "difficiles" en francés con traducción "difficult"

<>
mostrar
Tous les commencements sont difficiles. All beginnings are difficult.
Elle va affronter des problèmes difficiles. She will cope with difficult problems.
Les kanjis sont difficiles à lire. Kanji are difficult to read.
Les quelques premières années furent difficiles. The first few years were difficult.
Ses poèmes sont difficiles à comprendre. His poems are difficult to understand.
Les habitudes sont difficiles à rompre. Habits are difficult to break.
Les lois étaient très difficiles à appliquer. The laws were very difficult to enforce.
Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire. Kanji are difficult to read.
Les livres dans ce genre sont trop difficiles pour lui. Books such as these are too difficult for him.
Des mots et expressions difficiles sont fréquemment utilisés dans les textes légaux. In legal documents, difficult words and phrases are often used.
Je sais que les chansons japonaises sont difficiles à chanter pour nous. I know that Japanese songs are very difficult for us.
Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre. Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles. This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.
1989 fut une année difficile. 1989 was a difficult year.
Oui, mais ce sera difficile. Yes, but it'll be difficult.
Ça a été vraiment difficile. That was really difficult.
Il résolut le difficile problème. He solved the difficult problem.
L'anglais est difficile, hein ? English is difficult, innit?
C'est un problème difficile. It is a difficult problem.
Au début c'est difficile. At first, it is difficult.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR