Ejemplos del uso de "difficultés" en francés

<>
mostrar
Tu dois surmonter les difficultés. You have to overcome the difficulties.
L'entreprise connaît des difficultés financières. The company is in financial trouble.
Les approvisionnements ne posèrent pas de difficultés. Supplies were no problem.
Ils sont conscients des difficultés. They are aware of the difficulties.
Il éprouvait des difficultés à respirer. He had trouble breathing.
Ils se voient confrontés à des difficultés financières. They are facing financial problems.
Ils souffrent de difficultés financières. They are suffering financial difficulties.
Il nous ont fait très peu de difficultés. They gave us very little trouble.
J'ai quelques difficultés à compiler ce programme. I'm having some problems compiling this software.
La pneumonie entraîne des difficultés respiratoires. Pneumonia causes difficulty in breathing.
Il éprouve des difficultés à se souvenir des noms. He has trouble remembering names.
Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières. Their marriage has been strained lately because of financial problems.
Il a surpassé beaucoup de difficultés. He overcame many difficulties.
J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison. I had some trouble in finding his house.
Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées. Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
Il pouvait surmonter toutes les difficultés. He could get over every difficulty.
Il a des difficultés à se rappeler les noms. He has trouble remembering names.
Nous devons vaincre de nombreuses difficultés. We must get over many difficulties.
De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V. Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.
Elle a traversé de nombreuses difficultés. She has gone through many difficulties.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR