Ejemplos del uso de "discours oral ou signé" en francés
La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
France had signed a secret treaty with Spain.
Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !
Don't faint! Not until you sign the contract.
J'aime toujours pas Cavalieri, Tonelli et Fubini... et demain j'ai déjà mon examen oral d'analyse.
I still don't like Cavalieri, Tonelli and Fubini... and tomorrow I already have my calculus oral exam.
Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.
I was easily taken in by his smooth talk.
C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
This is the pen that he signed the document with.
Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours.
Son discours devenait de plus en plus puissant à mesure qu'il progressait.
His speech had more and more power as it went along.
Beaucoup de pays ont signé un traité pour éliminer les armes nucléaires.
Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad