Ejemplos del uso de "divorces" en francés

<>
Traducciones: todos48 divorce39 divorced9
Le mariage est la cause principale de tous les divorces. Marriage is the main cause of all divorces.
Il est certain que l'augmentation des divorces entraînera de l'anxiété entre couples, parents et enfants. It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
Penses-tu sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Pensez-vous sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Elle a divorcé de son mari. She divorced from her husband.
C'est dommage qu'ils divorcent. It's a pity their getting divorced.
Ils annoncèrent qu'ils allaient divorcer. They announced that they were getting a divorce.
Je pense qu'elle va divorcer. I think she will divorce him.
Je me demande s'ils divorceront. I wonder if they'll get divorced.
Elle divorça d'avec son mari. She divorced her husband.
L'Église catholique s'oppose au divorce. The Catholic Church is opposed to divorce.
Il est divorcé depuis deux ans déjà. He's been divorced for 2 years already.
Ils ont annoncés qu'ils allaient divorcer. They announced that they were getting a divorce.
Quand avez-vous appris le divorce de Marie ? When did you learn of Mary's divorce?
J'étais en train de penser au divorce. I was thinking about getting a divorce.
Quand avez-vous appris le divorce de Mary ? When did you learn of Mary's divorce?
Elle divorça après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Le divorce fut finalement prononcé au bureau du juge. The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Elle avait une bonne raison de demander le divorce. She had good reason to file for a divorce.
Elle lui a dit qu'elle demandait le divorce. She told him she wanted a divorce.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.