Ejemplos del uso de "doit" en francés con traducción "owe"

<>
Nick me doit dix dollars. Nick owes me ten dollars.
Elle lui doit beaucoup d'argent. She owes him a lot of money.
Il doit son succès à la chance. He owes his success to good luck.
Il doit son succès à la bonne fortune. He owes his success to good luck.
Il doit beaucoup de son succès à son épouse. He owes much of his success to his wife.
Il doit à son père ce qu'il est aujourd'hui. What he is today he owes to his father.
La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature. This beautiful garden owes more to art than to nature.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit. As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser. She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
Je lui dois la vie. I owe him my life.
Je ne te dois rien ! I don't owe you squat!
Je vous dois la vie. I owe you my life.
Je ne vous dois rien ! I don't owe you squat!
Je lui dois quelque argent. I owe him some money.
Je te dois la vie. I owe you my life.
Je lui dois 100 yens. I owe him 100 yen.
Tu m'en dois une. You owe me one.
Je t'en dois une. I owe you one.
Je lui dois mon succès. I owe my success to him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.