Ejemplos del uso de "donner" en francés

<>
mostrar
Je suis vraiment désolé. Je n'avais pas l'intention de vous donner un coup de pied. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque. That famous poet planned on killing himself in his library.
Je vais vous donner une leçon. I'm going to teach you a lesson.
Vous devez lui donner une leçon ! You need to teach her a lesson!
Je vais te donner une leçon ! I'll teach you a lesson!
Tu dois lui donner une leçon ! You need to teach her a lesson!
Pouvez-vous me donner l'heure ? Can you tell me the time?
Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ? Could you tell me your present address?
Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ? Sorry, would you happen to have a light?
On devrait toujours donner le meilleur de soi. One should always do one's best.
T'aurais pas quelques conseils à me donner ? Do you have any advice for me?
Une horloge doit surtout donner l'heure exacte. A clock must be above all correct.
Ça devrait nous donner un peu de temps. That should buy us some time.
Peux-tu me donner un coup de main ? Will you help me?
Laisse-moi te donner ma version de l'histoire. Let me tell you my side of the story.
Nous devrions donner plus de valeur à l'environnement. We should place much value on the environment.
Désolé, je voulais juste donner un coup de main. I'm sorry, I just wanted to help.
Désolé mais je voudrais lui donner cette information directement. Sorry, but I want to tell her this news face to face.
S’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ? Please tell me your name.
Je doute qu'il puisse donner un discours en public. I doubt that he can make a speech in public.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR