Ejemplos del uso de "eaux de crue" en francés

<>
Personne ne m'a crue. No one believed me.
Les chalutiers ont vidé toutes les eaux environnantes. Fishing trawlers have fished out all the local waters.
Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue. They strengthened the dikes to protect the village against the flood.
Les eaux usées polluent souvent la mer. Sewage often pollutes the ocean.
La crue déposa une couche de boue. The flood deposited a layer of mud.
Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière; car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi. You could not step twice into the same river; for other waters are ever flowing on to you.
De plusieurs maisons furent emportées par la crue. Several houses were washed away by the flood.
Le pont a été emporté par la crue. The bridge was washed away by the flood.
Le pont céda en raison de la crue. The bridge gave way because of the flood.
La lumière crue abîme les yeux. The glaring light is hurtful to the eyes.
À ma surprise, ils mangeaient la viande crue. To my surprise, they ate the meat raw.
Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien. I never feed my dog raw meat.
Les gens furent évacués en raison de la crue. People were evacuated because of the flood.
Personne ne l'a crue. No one believed her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.