Ejemplos del uso de "en bon citoyen" en francés

<>
C'est encore en bon état. It's still in good condition.
Le bon citoyen obéit à la loi. A good citizen obeys the laws.
On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles. One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
Si tu veux être un bon citoyen du monde, tu dois t'efforcer de t'affranchir de tes préjugés. If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.
N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur. Anything you're good at contributes to happiness.
Il est devenu un citoyen des États-Unis. He became a citizen of United States.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles. As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Il a donné un bon conseil. He gave a good piece of advice.
Mario est citoyen italien. Mario is an Italian citizen.
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
Il devint un citoyen des États-Unis. He became a citizen of United States.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits. No citizen should be deprived of his rights.
C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon. It's an ill wind that blows no good.
Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde." Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
C'est bon d'être à la maison. It's good to be home.
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA. He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
C'est un citoyen respectueux des lois. He's a law-abiding citizen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR