Ejemplos del uso de "en réponse à" en francés

<>
Il a incliné la tête en réponse à ma question. He nodded in response to my question.
Elle hocha de la tête en réponse à ma question. She nodded in response to my question.
Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal. I have come in response to your ad in the paper.
Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question. At last, I found out the answer to the question.
Il réfléchit à la réponse à faire. He reflected on what answer to make.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Avez-vous reçu une réponse à votre lettre ? Have you received an answer to your letter?
Il n'y eut pas de réponse à ma question. There was no response to my question.
As-tu jamais trouvé réponse à cette question ? Have you ever found an answer to this question?
Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait. If you know the answer to this question, please tell me.
Votre réponse à la question s'est avérée fausse. Your answer to the question turned out to be wrong.
Je ne peux pas te donner la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Il n'y a pas de réponse à ta question. There is no anwser for your question.
Quelle fut sa réponse à votre proposition ? What was her answer to your proposal?
Tu n'as pas la réponse à cette question. You don't have to answer this question.
Votre réponse à la question s'est révélée inexacte. Your answer to the question turned out to be wrong.
Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question. Finally, I found the answer to your question.
Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril. Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Je ne peux pas te fournir la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR