Ejemplos del uso de "engagée" en francés

<>
mostrar
La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs. The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
Elle a été engagée en tant qu'interprète. She was engaged as an interpreter.
Il engagea un détective privé. He hired a private investigator.
Il a engagé une nouvelle secrétaire. He engaged a new secretary.
Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais. We will employ a man who can speak English.
Je me suis engagé dans l'armée de l'air. I enlisted in the Air Force.
Elle engagea un détective privé. She hired a a private investigator.
Il est engagé dans l'enseignement. He is engaged in teaching.
Elle l'a engagé comme interprète. She hired him as an interpreter.
Il s'est engagé à m'aider. He has engaged himself to help me.
Il a engagé un détective privé. He hired a private investigator.
Mon oncle s'est engagé à enseigner la cuisine. My uncle engaged himself in teaching cooking.
Elle a engagé un détective privé. She hired a a private investigator.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Elle l'a engagé en tant qu'interprète. She hired him as an interpreter.
Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer. My brother is engaged in cancer research.
J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à pratiquer ma conversation allemande. I've hired a private tutor to help me practice my German conversation.
Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale. The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
J'ai engagé un professeur particulier pour m'aider à faire mes devoirs de maths. I hired a private tutor to help me with math homework.
À cette époque, dans les cours des seigneurs féodaux, il y avait de nombreux érudits qui s'étaient engagés en faveur de la discrimination, tels que les disciples de Xun Kuang qui écrivirent un livre qui fut disséminé à travers le monde entier. At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR