Ejemplos del uso de "engin à passagers" en francés

<>
Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin. I can't figure out how to operate this machine.
De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident. A number of passengers were injured in the accident.
Cet engin est hors service. This machine is out of order.
Le bus s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Lorsque Tom s'est arrêté au stop, son engin a calé. When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.
Le car s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Tous les passagers embarquèrent sur le navire. The passengers all went aboard the ship.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Ce jumbo jet supporte 400 passagers. That jumbo jet accommodates 400 passengers.
Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés. There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies. Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers. Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
Les passagers sont serrés comme des sardines dans les autobus urbains. Passengers are packed in like sardines on city buses.
Le bus s'arrêta pour prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Tous les passagers ont été tués dans l'accident. All the passengers were killed in the crash.
Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus. When I woke up, all other passengers had gotten off.
Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets. All passengers are required to show their tickets.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation. Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Beaucoup de passagers furent blessés dans l'accident. A lot of passengers were injured in the accident.
Pas moins de 50 passagers sont morts. No fewer than 50 passengers were killed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.