Ejemplos del uso de "entendus" en francés

<>
Je ne vous ai pas entendus entrer. I didn't hear you come in.
Il ne peut pas vous avoir entendus. He can't have heard you.
Je ne pense pas qu'ils nous ont entendus. I don't think they heard us.
Je ne pense pas qu'ils nous aient entendus. I don't think they heard us.
Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents. Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
Les gens entendent sans écouter. People hear without listening.
Nous nous entendîmes à merveille. We got along famously.
Je m'entends bien avec lui. I get on with him well
Elle et moi nous entendons habituellement. She and I usually agree.
Il entendit le chien aboyer. He heard the dog barking.
Elle s'entend bien avec lui. She gets along well with him.
Il s'entend bien avec sa cousine. He is getting on with his cousin.
Elle et moi nous entendons d'ordinaire. She and I usually agree.
Peux-tu entendre cette chanson ? Can you hear his singing?
Ils ne s'entendent pas ensemble. They don't get along together.
Il s'entend bien avec son cousin. He is getting on with his cousin.
Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux. When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
As-tu entendu les nouvelles ? Did you hear the news?
On peut bien s'entendre avec lui. We can get along with him.
C'est un homme avec qui il est difficile de s'entendre. He is a man hard to get on with.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.