Exemplos de uso de "entrer dans la danse" em francês

<>
Elle ne voulait pas le laisser entrer dans la pièce, quoi qu'il advienne. She wouldn't let him in the room no matter what.
Veuillez entrer dans la pièce. Please come into the room.
Je vis l'homme entrer dans la pièce. I saw the man enter the room.
Veuillez ne pas entrer dans la pièce sans frapper. Please do not enter the room without knocking.
J'ai vu l'homme entrer dans la pièce. I saw the man enter the room.
J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison. I lost the door key, so I can't enter the house.
Je les ai vus entrer dans la banque. I saw them enter the bank.
Je l'ai vu entrer dans la pièce. I saw him enter the room.
On l'a vu entrer dans la pièce. He was seen to enter the room.
Retenez-les ici ! Ne les laissez pas entrer dans la ville ! Hold them there! Don't let them into the city!
J'ai entendu quelqu'un entrer dans la chambre. I heard someone come into the room.
J'ai vu un homme entrer dans la chambre. I saw a man enter the room.
Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation. There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. He ran to his mother in the library.
Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence. Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
Tu ne peux entrer dans cette librairie torse nu. You can't enter that bookstore with your shirt off.
Mon livre doit se trouver quelque part dans la pièce. My book has to be somewhere in the room.
Elle a commencé la danse à l'âge de huit ans. She started dancing when she was eight.
À part dans quelques circonstances, personne n'est autorisé à entrer dans l'immeuble. Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.