Ejemplos del uso de "entretenir" en francés

<>
Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles. Women use talking to maintain personal relationships.
Je passe quelques heures par jour à entretenir mon site web. I spend a few hours a day maintaining my website.
Avec qui désireriez-vous vous entretenir ? Who would you like to speak with?
Je dois entretenir une grande famille. I have to support a large family.
Avec qui aimeriez-vous vous entretenir ? Who would you like to speak with?
Avec qui voulez-vous vous entretenir ? Who do you want to talk to?
Voudriez-vous vous entretenir avec un avocat ? Would you like to talk to a lawyer?
Voudriez-vous vous entretenir avec le directeur ? Would you like to talk to the manager?
Je veux m'en entretenir avec lui. I want to talk to him about it.
Il a une grande famille à entretenir. He has a large family to support.
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais à entretenir une famille aussi grande. I never thought I would have to support such a large family.
Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation ! He can't run his own family, let alone a nation!
Les biosphérisateurs voulaient altérer l'atmosphère de Vénus de sorte qu'elle puisse entretenir la vie. Terraformers wanted to modify the Venusian atmosphere, so that some day it may support life.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.