Ejemplos del uso de "espérions" en francés

<>
Traducciones: todos46 hope45 look forward1
Nous espérions qu'elle gagne. We hoped that she would win.
Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait. We were hoping something interesting would happen.
Nous espérions avoir fini le travail avant les vacances. We hoped to have done with the work before the holidays.
Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe. We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
Chacun espérait qu'elle gagnât. Everyone hoped that she would win.
Nous espérons recevoir de vos nouvelles bientôt We look forward to hearing from you soon
Espérons qu'il va bien. Let's hope he's all right.
Nous espérons baisser le tarif. We hope to lower the tariff.
Espérons qu'elle va bien. Let's hope she's all right.
Nous espérons que vous réussirez. We hope that you will succeed.
Il espère aller à l'étranger. He hopes to go abroad.
Tom espérait remporter le premier prix. Tom's hope was to win first prize.
On espérait pouvoir gagner la partie. We hoped we'd be able to win the game.
Espérons que ça n'arrivera pas. Let's hope that doesn't happen.
Nous espérons revenir l'an prochain. We hope to return next year.
Espère le meilleur ; prépare-toi au pire. Hope for the best; prepare for the worst.
John espère être indépendant de ses parents. John hopes to be independent of his parents.
C'était tout ce qu'elle espérait. It was everything she hoped for.
C'était tout ce qu'il espérait. It was everything he hoped for.
En espérant vous revoir l'an prochain. Hope to see you again next year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.