Ejemplos del uso de "essayé" en francés con traducción "try"

<>
mostrar
L'avez-vous essayé auparavant ? Have you tried it before?
L'as-tu essayé auparavant ? Have you tried it before?
J'ai essayé de l'aider. I tried to help her.
Elle a essayé de m'arnaquer. She tried to pull a fast one on me.
Il a essayé de m'arnaquer. He tried to pull a fast one on me.
Bien essayé, mais pas de chocolat. Nice try, but no cigar.
Elle a essayé de se suicider. She tried to commit suicide.
J'ai essayé de m'échapper. I tried to escape.
Il a essayé de la persuader. He tried to persuade her.
Il l'a essayé lui-même. He himself tried it.
Elle a essayé de m'embobiner. She tried to discombobulate me.
J'ai essayé encore et encore. I tried again and again.
Il a essayé de se lever. He tried to stand up.
Il a essayé d'ouvrir la porte. He tried to open the door.
J'ai essayé de mémoriser cette chanson. I tried to learn this song by heart.
Il a essayé beaucoup de méthodes différentes. He tried many different methods.
Il a essayé de retenir sa colère. He tried to restrain his anger.
Avez-vous essayé de redémarrer l'ordinateur ? Did you try restarting the computer?
J'ai essayé de calmer l'enfant. I tried to soothe the child.
J'ai essayé d'éviter un conflit. I tried to avoid conflict.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR