Ejemplos del uso de "est" en francés

<>
Il est temps de partir. It's time to leave.
Il est temps que nous retournions. It's about time we went back.
Il est grand temps d'y aller ! It's high time to get going!
Tout le monde est d'accord avec vous. Everybody agrees with you.
Il est différent de son frère. He differs from his brother.
Qui plus est, je ne pense quand même que cela ne constitue pas une différence culturelle énorme. Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.
Elle est au courant de la dernière mode. She knows much about recent fashions.
Tout est bien qui finit bien. All's well that ends well.
Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue. I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
Il est presque minuit ici. It's almost midnight here.
Il est dommage que vous ne puissiez pas venir. It's a pity that you can't come.
Oui. Il est temps de rentrer. Yes, it's time to go.
Il est temps que nous allions au lit. It's about time we went to bed.
Il est grand temps que les enfants aillent dormir. It's high time the children went to bed.
Tout le monde est d'accord avec toi. Everybody agrees with you.
Il est différent de moi en plusieurs points. He differs from me in some ways.
Il est temps de se lever. It's time to get up.
Il est temps d'arrêter de regarder la télévision. It's about time you stopped watching television.
Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken. It's high time you went to bed, Ken.
Il est temps de s'en aller. It's time to leave.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.