Ejemplos del uso de "eux" en francés
Les Étasuniens passent beaucoup de leur temps libre chez eux.
Americans spend much of their free time at home.
Cet hôtel fait vraiment l'effort particulier pour faire en sorte que leurs hôtes se sentent chez eux.
That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home.
Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe.
Several students have gone home without cleaning the classroom.
Tous les visiteurs retournaient chez eux un après l'autre.
All the visitors returned home one after another.
Le langage est le moyen par lequel les gens communiquent entre eux.
Language is the means by which people communicate with others.
Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.
The lions fought with each other to get food.
L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.
The fire broke out after the staff went home.
Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez eux.
She started kissing him as soon as he got home.
Peter et Emma sont juste amis. Il n'y a rien entre eux.
Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.
Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez eux.
She started kissing him as soon as he got home.
Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad